China's leverage on rare-earth elements will diminish as the US ramps up mining, processing and magnet production.